malgré tout

Il faut essayer toutes les autres méthodes disponibles avant de recourir à la guerre et si une guerre s' avère malgré tout inévitable, elle devra être soutenue par les Nations unies mais aussi par des forces irakiennes puissantes.

Dobbiamo tentare tutti i metodi alternativi alla guerra e, se questa risulterà inevitabile, dovrà essere avallata dalle Nazioni Unite e sostenuta da forze potenti nello stesso Iraq.

Malgré tout

grado tutto. !

or néanmoins malgré tout

oro, tuttavia, ancora

Malgré tout, nous avons agi.

Nonostante ciò, abbiamo agito.

Malgré tout, merci d' avoir fait cette remarque!

Comunque, grazie per la puntualizzazione.

malgré tout j'ai eu l'opportunité de parler italien.

Comunque ho avuto l'opportunità di parlare italiano.

Malgré tout ce que j'ai fait concernant votre dossier!!

Nonostante quello che ho fatto circa il tuo file!

Il reste maintenant malgré tout à attendre la transposition de ce plan.

Adesso non ci resta però che attendere di vedere come il piano sarà realizzato.