madone

Sacrée Madone.

Va tutto bene. - Maven, cavolo.

Par la Madone, je suis découvert !

Da nostra signora, sto scoperto!

dieu seul le sait la Madone seule le sait

Dio solo sa l'unica Madonna SA

ANCIENNE CHAPELLE DU BREUIL - elle existait déjà en 1759, mais elle a été refaite en 1869 et agrandie en 1925 ; elle est dédiée à la Madone des Ermites et des Neiges.

ANTICA CAPPELLA DEL BREUIL - esisteva già nel 1759, ma venne rifatta nel 1869 ed ingrandita nel 1925; è dedicata alla Madonna degli Eremiti e delle Nevi.

chapelle moderne dédiée à la Madone des Glaciers construite à 3650 mètres d'altitude sur une initiative du groupe des anciens élèves du Lycée Valsalice de Turin en mémoire du salésien Don Aristide Vesco, mort à Punta Ciampono.

moderna cappella dedicata alla Madonna dei Ghiacciai eretta a 3650 m. di quota, per iniziativa del gruppo ex-allievi del Liceo Valsalice di Torino in memoria del Salesiano Don Aristide Vesco, morto a Punta Ciampono.