méandre

un méandre !

wow, uno stagno!

il nous faudra une journée pour chaque méandre.

per ogni curva ci vorrà un giorno.

j'errais dans un méandre. j'avais trop de partis trop compliqués à prendre. j'ai pris...

ero in un ginepraio di scelte da decidere di dubbi ho ecelto

le cerveau est comme un méandre de câbles, la sclérose détruit la gaine et le nerf meurt.

il cervello e' come un grosso insieme di fili elettrici. la sclerosi multipla li priva del rivestimento isolante e i nervi muoiono.

avant tout, je dois bien dire que le maintien de subventions agricoles pour la culture du tabac est, à mon avis, un méandre absurde de la politique communautaire.

mi sta particolarmente a cuore affermare che il persistere di sussidi agricoli alla coltivazione del tabacco è, a mio giudizio, un'assurdità della politica comune.