hausser

Frais administratifs en hausse

Spese amministrative in rialzo

Nouvelle hausse du taux de refinancement

Nuovo rialzo del tasso di rifinanziamento

Hausse des coûts de production dans l'industrie communautaire

Aumento dei costi di produzione dell'industria comunitaria

Une hausse de l' indice correspond à une appréciation de l' euro.

Un aumento dell' indice rappresenta un apprezzamento dell' euro.

Toutefois, dans certainspays, elle a également entraîné une hausse

Nel settore bancario, l’attuale Comitato consultivo bancario

PAI-2 est connu pour être uniquement régulé à la hausse dans le placenta.

È noto che PAI-2 è il solo a essere sovraregolato nella placenta.

L'évolution vers la hausse des qualifications de la maind'oeuvre est inexorable.

La tendenza verso l'innalzamento delle competenze della forza lavoro è inesorabile.

Ne devrait­on pas réviser en hausse les niveaux de sûreté et internationaliser les normes?

Quali che siano i nostri punti di vista, i nostri sforzi devono rivolgersi verso la sicurezza delle centrali esistenti.