grecque

Chrysa est une sculpteur grecque, jouissant d'une renommée internationale.

Chrysa è una scultrice greca che gode di fama internazionale.

en langue grecque ?????????????? ????????????? — ????? 6 ??? ?????????? (??) ????.

in lingua greca ?????????????? ????????????? — ????? 6 ??? ?????????? (??) ????.

Ce traitement novateur représente une conquête décisive de la statuaire grecque vers le réalisme, voie qu’empruntera pour le développer l’art hellénistique.

Questo trattamento innovativo rappresenta una conquista decisiva della statuaria greca verso il realismo, viache prenderà, sviluppandola, l’arte ellenistica.

Au revers sont gravées les douze étoiles du drapeau du Conseil de l'Europe, entourant les symboles de la civilisa­tion européenne : le soleil de la sagesse grecque et la croix de l'inspiration chrétienne.

Sul rovescio sono impresse le dodici stelle della bandiera del Consiglio d'Europa aventi al centro i simboli della civiltà europea: il sole della saggezza greca e la croce dell'ispirazione cristiana.