grand

maintenant que nous aussi avons la grande joie d'être grand parents

Ora abbiamo anche la grande gioia di essere nonni

À Nice, il y a eu de grands discours et, en fin de compte, pas grand-chose.

A Nizza, vi sono stati grandi discorsi e, in fin dei conti, scarsi risultati.

J’ ai une grande affection et un grand respect pour mon ami le président brésilien.

Nutro grande affetto e profondo rispetto per l’ amico Presidente brasiliano.

À mon grand regret, le Conseil a rejeté des amendements de la plus grande importance.

Con mio profondo rammarico, il Consiglio ha respinto emendamenti di grande rilevanza.

Nul n`est semblable à toi, ô Éternel! Tu es grand, et ton nom est grand par ta puissance.

Non sono come te, Signore; tu sei grande e grande la potenza del tuo nome

Cela signifie donc qu' avec une enveloppe moindre, Socrates II devrait s' acquitter d' un plus grand nombre de missions envers un plus grand nombre de participants.

Essa avrebbe come conseguenza che SOCRATE II dovrebbe realizzare un maggior numero di compiti in un maggior numero di paesi con minori fondi a disposizione.

Au cours de l'année 2012, Gabrielle Camara et Regula Dütschler ont quitté la Commission du personnel, suite à leur départ de l'ODM. Un grand merci pour leurs grands engagements au sein de la Commission du personnel.

Nel corso dell'anno 2012, Camara e Gabrielle Regula Dütschler lasciato il personale della Commissione, dopo la loro partenza dal ODM. Un grande ringraziamento per il loro grande impegno all'interno dei servizi della Commissione.

grand mère

nonna