génome

Les progrès ont été rendus possibles par le séquençage du génome humain et l'identification subséquente des modifications liées au cancer.

I progressi sono basati sulla mappatura del genoma umano e sulla conseguente identificazione delle alterazioni messe in relazione con il cancro.

ainsi, l'analyse du génome humain dans le cadre de l'«allergie au gluten» pourrait déboucher sur la mise au point de céréales moins allergéniques.

occorre consolidare ulteriormente i legami tra la ricerca e le altre strategie comunitarie, ivi compresa la base scientifica per i regolamenti in materia di salute e sicurezza.