frontière extérieure

Protection des frontières extérieures.

Quindi, controlli ai confini esterni.

Ma dernière remarque concerne les questions d' asile et de contrôle aux frontières extérieures.

La mia ultima osservazione riguarda il problema dell' asilo e dei controlli alla frontiera esterna.

L' histoire récente et l' actualité ne cessent d' en démontrer le caractère tragique. Et ce, à quelques encablures à peine des frontières extérieures de l' Union.

La storia recente e l' attualità continuano a dimostrarne la tragicità- e ciò accade non molto lontano dalle frontiere esterne dell' Unione.

Je me concentrerai donc sur la question de l' immigration liée à la recherche d' un asile et à la sécurité aux frontières extérieures en l' examinant d' un autre point de vue.

Mi voglio concentrare, perciò, sulla questione dell' immigrazione allo scopo di asilo e della sicurezza delle frontiere esterne, considerandola ancora una volta da un altro punto di vista.

toutes les zones NUTS III jouxtant les frontières terrestres intérieures et extérieures de l'Union européenne.

Tutte le zone NUTS III situate lungo i confini terrestri interni ed esterni dell'Unione europea.

Toutes les zones au niveau NUTS III jouxtant les frontières terrestres intérieures et extérieures de l'Union européenne.

Tutte le zone situate lungo i confini terrestri interni ed esterni dell'Unione europea, al livello NUTS .