fraternellement

Amour fraternel

Amore fraterno

un amour fraternel

amore fraterno

Salutation fraternelle

Fraterno saluto

Le vrai, l'amour fraternel.

Il vero amore fraterno,

Persévérez dans l`amour fraternel.

Perseverate nell'amore fraterno

L’ Europe, si elle était fraternelle, devrait au contraire faciliter les déplacements.

Se fosse animata da un autentico spirito di fratellanza, l’ Europa dovrebbe invece facilitare gli spostamenti.

Je me demande si vous pourriez, Monsieur le Président, transmettre nos salutations fraternelles à cette assemblée et dire que ce Parlement est impatient de pouvoir établir un contact direct avec elle en temps opportun.

Mi chiedo se lei, signor Presidente, vorrà inviare un messaggio di fraterno saluto e dire che questo Parlamento è ansioso di stabilire contatti diretti al momento opportuno.