filtre

Placer un nouveau filtre à membrane sur un porte-filtre et monter le porte-filtre.

rimontare il portafiltro dopo avervi collocato una nuova membrana filtrante;

Filtrer le surnageant à travers le filtre conservé antérieurement.

Filtrare il surnatante attraverso la carta da filtro conservata in precedenza.

Le filtre est ensuite rangé dans une boîte de Pétri fermée ou dans un porte-filtre scellé jusqu'à l'essai.

Il filtro o la coppia di filtri viene poi conservato/a in una scatola di Petri chiusa o in un portafiltri fino al momento della prova.

Le filtre est alors stocké dans une boîte de Petri fermée ou dans un porte-filtre jusqu’au moment de l’essai.

Il filtro viene poi conservato in una scatola di Petri chiusa o in un portafiltri sigillato fino al momento della prova.

Le filtre (paire) est ensuite rangé dans une boîte de Pétri fermée ou dans un porte-filtre scellé jusqu'à l'essai.

Il filtro o la coppia di filtri viene poi conservato/a in una scatola di Petri chiusa o in un portafiltri fino al momento della prova.

Démonter le porte-filtre et transférer le filtre à membrane sur une lamelle porte-objet ou dans une boîte de Petri.

smontare il portafiltro e collocare la membrana filtrante su un vetrino o in una scatola Petri;

Ce filtre

Questo filtro

SAC FILTRE

FILTRO A MANICHE