fabrication

Aussi bien les substances seules que les produits combinés doivent être fabriqués dans le respect des bonnes pratiques de fabrication.

Sia le singole sostanze, sia l' intero composto devono essere prodotti seguendo una valida prassi produttiva.

construction d'une fabrique appareils sanitaires et modernisation d'une installation existante de fabrication de carreaux de céramique

costruzione di una fabbrica di impianti sanitari e ammodernamento di una fabbrica di piastrelle di ceramica

- la fabrication de condensateurs électriques, y compris les condensateurs de puissance - la fabrication de résistances, y compris les rhéostats et les potentiomètres

Questa classe non comprende: la fabbricazione di resistenze per riscaldamento cfr.

pour les produits à base de lait fabriqué à partir de lait cru et dont le procédé de fabrication n'inclut aucun traitement par chauffage, y compris la thermisation, la mention «au lait cru»;

per i prodotti a base di latte fabbricati a partire da latte crudo, il cui processo di fabbricazione non comprende nessun trattamento mediante riscaldamento, compresa la termizzazione, la dicitura «al latte crudo»;

Concernant l'utilisation de la nisine^un antibiotique) pour la fabrication des œufs pasteurisés, la Commission en propose la suppression tout en l'autorisant néanmoins pour la fabrication de mascarpone.

Due disposizioni rispondono a tali indispensabili esi genze: la creazione di circoscrizioni territoriali per gli.

Une unité de fabrication destinée aux soudeurs est en cours de construction dans la cité, la première entreprise de fabrication qui se soit jamais installée à Barrowfield. La Painting Division (la section

Si sta costruendo un unità produttiva per i fabbri, la prima impresa di produzione mai localizzata a Barrowfield.

Fabrication :

Produzione

Fabrication du

Produzione di