expérimentalement

On pourrait tenter un nouveau procédé expérimental... Des implants jambiers.

Beh, esiste una nuova procedura altamente sperimentale che consiste fondamentalmente in un trapianto di gambe.

WAGENINGEN Ital Réacteur expérimental pour applications agricoles, con­serves aUmentaires mutations biologiques

Ital Reattore sperimentale per applicazioni agricole, con­serve alimentari, mutazioni biologiche c mH ?

Différents champs expérimentaux traités à l'aide de résidus dolomitiques sont d'ores et déjà en cours d'évaluation en Andalousie.

Vari terreni sperimentali trattati con residui dolomitici sono attualmente sotto osservazione nell'Andalusia.

l'incertitude résultant, entre autres, de la variabilité des données expérimentales et des variations intraspécifiques et interspécifiques;

l'incertezza che deriva, tra l'altro, dalla variabilità dei dati sperimentali e dalle variazioni nelle e tra le specie;

Pour le drame ennuyeux de ce soir, j'ai pensé à une pièce expérimentale sur un pilote de dragster à la retraite qui a peur d'atteindre la ligne d'arrivée un peu plus tôt qu'il ne le voudrait.

Per la cupa tragedia di questa sera, ho scelto un'opera sperimentale e orrorifica su un pilota in pensione, che teme di raggiungere il traguardo un po' prima di quanto vorrebbe.

Le but de ce projet, qui s'appuie sur de nouveaux résultats expérimentaux, est d'établir une méthode nouvelle pour la mesure précise du dichroïsme chiral (l'absorption de photons polarisés circulaires).

Basandosi su nuovi risultati sperimentali, il progetto intende sviluppare un nuovo metodo per misurare accuratamente il dicroismo chirale, ovvero l'assorbimento di fotoni polarizzati circolari.