essaimage

Le libellé initial aurait pu aboutir à l' essaimage de celles-ci et à la dissolution furtive des entreprises.

La formulazione originale avrebbe potuto innescare un allontanamento delle controllate e una disgregazione strisciante delle società.

Le deuxième prix a été décerné à Infinitesima Ltd, une société d'essaimage de l'Université de Bristol (Royaume-Uni), tandis que SCYTL, sécurité mondiale en ligne, de l'Universitat Politècnica de Catalunya, en Es pagne, a décroché le troisième prix.

Il secondo premio è stato assegnato a Infinitesima Ltd, una spinout dell'Università di Bristol (Regno Unito), mentre il terzo è andato a "SCYTL online world security" dell'Universitat Politècnica de Catalunya (Spagna).