esquivable

D'accord, tu as adroitement esquivé mon idée, mais je...

Beh, hai abilmente aggirato il nocciolo del mio discorso, ma... sai una cosa?

Pour utiliser une métaphore sportive, je dirais que les représentants du Conseil et de la Commission ont pratiqué l' esquive, comme en escrime.

Con una metafora del mondo dello sport, direi che i rappresentanti del Consiglio e della Commissione, come nella scherma, hanno fatto una" schivata".