esquisser

Je compte sur une première esquisse pour le début de l' année prochaine.

Conto di poter disporre di una prima bozza all' inizio del prossimo anno.

Schwalba-Hoth et les Etats arabes. Le paragraphe 5 esquisse l'image des vases communicants.

Non fate quindi le verginelle!

Cela a été esquissé et dans cette mesure, je pense que les deux rapports empruntent une bonne voie.

Si tratta di un primo passo in questa direzione e, da questo punto di vista credo che entrambe le relazioni abbiano imboccato la strada giusta.

La première, déjà esquissée par M. Medina, est d' ordre philosophique ou plutôt ontologique: la beauté- car design signifie beauté- et l' esthétique sont liées au tout et non pas à une seule partie.

La prima, cui ha già accennato il collega Medina, è di carattere filosofico, o meglio ancora ontologico: la bellezza- il design è questo che significa- l' estetica è legata al tutto non alla singola parte.