demi-ton

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • en demi-ton

    in semitono

  • impression en demi-ton

    stampa in semitono

  • Monte-le-moi d'un demi-ton, Jerry.

    Jerry, puoi farla un semitono più alta?

  • De façon intermédiaire, quelques Etats en demi-ton où quelques tendances sont discernables.

    La scolarizzazione trova posto nel quadro delle politiche di reclusione sopra citate, in particolare della politica spagnola e di quella del dispotismo illuminato di Maria Teresa d'Austria e Giuseppe II, alla fine del XVIII sec.

  • Les scientifiques ont montré que la plupart des hommes se sentent plus sûrs et plus forts... quand les femmes élèvent la voix d'un demi-ton.

    - E gli scienziati hanno scoperto... che la maggior parte degli uomini si sente piu' al sicuro, e piu' forte... quando le donne alzano la voce di appena mezzo tono.