détenir

- Mais il détenait...

- E nonostante questo era in possesso di...

Il détenait un diplôme de

Era stato anche ambasciatore francese in Birmania.

Il détenait de la cocaïne.

Sembra che avesse della cocaina.

Il détenait des informations.

Gaio aveva delle informazioni che mi servivano.

Tu as dit qu'Ark le détenait.

- Hai detto che e' nelle mani della Ark.

À part qu'il détenait ma fille ?

A parte il fatto che ha mia figlia?

Mlle Delaine détenait ces négatifs.

La signorina Delaine aveva i negativi.

Données qu'elle détenait par égoïsme.

Dati che, molto egoisticamente, occultava.