Un caprice de plus.
Un altro capriccio.
Car sa raison d’ être ne tient pas du caprice.
Poiché la sua costruzione non è un capriccio.