brigadier

J'en parlerai au brigadier Blantyre, mais je parlerai juste de l'Allemagne, sans préciser l'Est.

Ne parlerò con il generale. Ma è meglio che gli dica semplicemente Germania, senza accennare all'Est.

Mais le brigadier Blantyre veut les réarranger et les ficher par sujet également, avec des références aux auteurs et aux titres.

Ma il generale Blantyre vuole farli ricollocare... e schedare anche per soggetto, con rimandi all'autore e al titolo. Così...