banque centrale

En outre, les soldes de ces comptes ouverts sur les livres d' une banque centrale pourraient servir de garantie en faveur d' une autre banque centrale dans presque tous les environnements juridiques concernés.

Inoltre, i saldi attivi di tali conti registrati nei libri di una banca centrale potrebbero essere impiegati come garanzia a favore di un' altra banca centrale nella quasi totalità delle giurisdizioni interessate.

Padoa-Schioppa, T. (1990): «Fiscal prerequisites of a European monetary union», conférence sur les aspects de l'élaboration de la politique de la banque centrale, organisée par la Banque d'Israël et le David Horowitz Institute, Tel Aviv, janvier.

trale, organizzata dalla Bank of Israel e dal David Horowitz Institute, Tel Aviv, gennaio.

Un déjeuner de travail a également été organisé avec le président de la Banque centrale européenne et avec le président de la Banque interaméricaine de développement.

Inoltre, vi è stato un pranzo di lavoro con il presidente della Banca centrale europea e con il presidente della Banca interamericana dello sviluppo.

La banque centrale chypriote (CBC) a commencé à préalimenter les banques commerciales le 22 octobre 2007 pour les pièces et le 19 novembre 2007 pour les billets en euros.

La Banca centrale di Cipro ha avviato la prealimentazione delle banche commerciali il 22 ottobre 2007 per le monete in euro e il 19 novembre 2007 per le banconote.

Il n' est pas permis que la centrale de notre politique économique devienne à l' avenir une banque centrale établie dans le nirvana institutionnel, politique et culturel.

Non è pensabile che l' istituzione centrale della nostra futura politica economica sia una Banca centrale situata in un Nirvana politico e culturale.

Pour la Banque centrale européenne

Per la Banca centrale europea

BCE - La Banque centrale européenne

BCE – Banca Centrale Europea

© Banque centrale européenne, 2006 Adresse:

S I G L A E D I TO R I A L E © Banca centrale europea, 2006