avalancheux

claquage par avalanche

cedimento per valanga

Il y eut une avalanche.

Venne giù una valanga.

Il n’ y a pas eu d’ avalanche de travailleurs.

Non c’ è stata alcuna valanga di lavoratori.

Si la fille ne travaille pas assez, elle subit une avalanche de sévices.

Se la ragazza non lavora abbastanza, subisce un’ infinità di abusi fisici.

Ça s'accroissait doucement jusqu'au jour fatidique de la grande avalanche des Goldberg.

Si accumularono lentamente col tempo fino al giorno della Grande Valanga dei Goldberg.

L'habitabilité de nos villes dé pend essentiellement de notre capacité à maîtriser l'avalanche des carosses de tôle.

Inoltre, dovremmo includere la bicicletta nelle le zioni sulla sicurezza stradale che devono essere impartite sin dall'asilo e dalla scuola dell'obbligo nonché esercitare i giovani all'uso della bicicletta.

Le premier refuge détruit par une avalanche fut construit en l'honneur de la reine Elena, épouse du roi Victor Emmanuel II.

Il primo rifugio, poi distrutto da una valanga, fu costruito in onore della regina Elena, consorte di re Vittorio Emanuele III.

Après la sortie de l'autoroute de Courmayeur, continuer sur la route nationale 26 en direction du Mont-Blanc.<br>Après les pare-avalanches, tourner à droite et rouler jusqu'à Entrèves.

Dall'uscita dell'autostrada di Courmayeur proseguire sulla strada statale 26 in direzione Monte Bianco.<br>Dopo i paravalanghe girare a destra e percorrere la strada comunale fino all'abitato di Entrèves.