autocritique

Et là, j’ avoue que je suis très déçu parce que l’ autocritique ne va pas plus loin que la phrase que je viens de citer.

Ammetto di essere molto deluso al riguardo, perché l’ autocritica non va al di là della frase che ho appena pronunciato.

Puisque tout le monde parle de la Commission, je voudrais, moi, parler aussi du Parlement européen. Un brin d' autocritique quelquefois ne fait pas de mal, même aux autres institutions.

Visto però che tutti parlano della Commissione, io vorrei invece parlare anche del Parlamento europeo: un po' di autocritica ogni tanto non fa male, anche alle altre Istituzioni.