arène

Nous regardons l'opéra à l'arène

Guardiamo l'opera in arena

Si on les pousse plus loin que ces retranchements, les gestionnaires sortiront de l’ arène.

Se saranno costretti a oltrepassare questa soglia, i gestori si ritireranno dalla mischia.

ces tributs seront remis au capitole, puis transférés dans une arène publique où ils lutteront à mort jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul vainqueur.

questi ragazzi dovranno essere affidati alla custodia di capitol city. e poi trasferiti in un'arena pubblica in cui si batteranno fino alla morte, finche' non rimarra' un solo vincitore in vita.