adduction

Une erreur majeure dans l’ installation des lave-vaisselle ou des lave-linge- certainement dans mon pays, et je suppose qu’ ailleurs aussi- a largement contribué à ce problème de mousse dans les systèmes d’ adduction d’ eau.

Un grave errore nell’ installazione di lavastoviglie e di lavatrici – di certo nel mio paese, ma sospetto anche altrove – ha notevolmente contribuito anno dopo anno all’ insorgere del problema della schiuma nelle reti idriche.

L'une des espèces envahissantes les plus célèbres est la moule zébrée qui, outre son impact écologique non négligeable, cause également de graves problèmes à l'industrie en encrassant les conduites d'adduction des systèmes de captage des eaux.

Una delle specie invasive più celebri è la cozza zebra che, oltre ad avere un impatto ecologico rilevante, provoca gravissimi problemi alle industrie ostruendo le tubature di adduzione dell'acqua.

La moule zébrée, originaire des mers Noire et Caspienne, s'est introduite dans de nombreux cours d'eau d'Europe, où elle provoque de gros problèmes écologiques, notamment l'encrassement des conduites d'adduction des systèmes de captage des eaux.

La Commissione propone altresì l’istituzione di un sistema europeo di informazione e allerta precoce per segnalare la comparsa di specie nuove ed emergenti.