XI

BAIL Christophe (DG XI)

BAIL Christophe (DG XI)

Régions ultrapériphériques XI

Regioni ultraperiferiche XI

CHAPITRE XI MARQUAGE DES OVOPRODUITS

CAPITOLO XI BOLLATURA DEGLI OVOPRODOTTI

- décide d'inscrire les titres de séjour monégasques dans la partie réservée aux autorités françaises à l'annexe XI du Manuel commun Schengen,

- DECIDE di iscrivere i titoli di soggiorno monegaschi nella parte riservata alle autorità francesi dell'allegato XI del Manuale comune Schengen

Aux fins du paragraphe 3, points d) et e), les autorités compétentes ne réceptionnent pas un véhicule si les informations fournies par le constructeur ne permettent pas de satisfaire aux exigences du point 3, appendice 1 de l'annexe XI.

G?all-finijiet tal-punti (d) u (e) tal-paragrafu 3, l-awtoritajiet ta' l-approvazzjoni m'g?andhomx japprovaw vettura jekk l-informazzjoni mressqa mill-manifattur ma tkunx xierqa biex ikunu sodisfatti r-rekwi?iti tat-taqsima 3.