Vos Altesses

Votre Altesse, les émissaires anglais.

Vostra Altezza, I messi inglesi.

votre altesse, au plaisir de vous revoir.

altezza, spero di rivederla.

Tu donnes certainement un nouveau degré à "Votre Altesse".

Beh... Hai sicuramente dato una nuova interpretazione a "Sua Altezza".

Sauf votre respect, Son Altesse, je crains que vous oubliiez des choses.

Con tutto il dovuto rispetto, Vostra Altezza. Temo che non stiate valutando la situazione da tutti i punti di vista.

Je suis aux ordres de Votre Altesse... à qui mes services sont liés d'un lien indissoluble.

Vostra maestà comandi ed io obbedirò. A voi i miei doveri sono legati con maglie indissolubili, per sempre.

Mesdames et messieurs, veuillez applaudir votre hôtesse, la présidente de la Croix-Rouge monégasque, Son Altesse Sérénissime, la Princesse Grace de Monaco.

Signore e signori, diamo il benvenuto all'ospite della serata la Presidentessa della Croce Rossa monegasca Sua Altezza Serenissima la Principessa Grace di Monaco.

LUXEMBOURG Les pièces sont frappées à l’effigie de Son Altesse Royale,le Grand-Duc Henri.Le mot «Luxembourg» y figureégalement en luxembourgeois (Lëtzebuerg).

LUSSEMBURGOLe monete lussemburghesi recano l’effigie di Sua Altezza Reale il Granduca Henri e il nome del paese nella linguanazionale (Lëtzebuerg).

L’effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri, le profil tourné vers la droite, de style linéaire traditionnel, signée des initiales GC du graveur, est entourée à gauche par le mot LËTZEBUERG, et à droite par les douze étoiles.

Profilo volto verso destra, in stile lineare tradizionale, del granduca Henri, con la sigla GC dell'incisore, circondato a sinistra dalla leggenda "LËTZEBUERG" e a destra dalle dodici stelle dell'Unione europea.