Tchèque

La Commission a autorisé l’opération en ce qui concerne la République tchèque, dans la mesure où elle n’entrave pas signicativement une concurrence eective dans le secteur du commerce de détail tchèque.

La Commissione ha concesso l’approvazione della transazione nel caso della Repubblica ceca, perché non avrebbe ostacolato in maniera signicativa la concorrenza eettiva nel settore del commercio al dettaglio ceco.

République tchèque

Ruanda

Slovaque, Tchèque.

Un ceco cercherà una ceca.

en tchèque Op?tný prodej zakázán

in ceco Op?tný prodej zakázán

Mon oncle a été assassiné en 1946 dans un camp tchèque.

Mio zio nel 1946 è stato ucciso in un lager cecoslovacco.

coprésidents du comité consultatif mixte UE-République tchèque

La presentazione del programma ha riscosso l’applausocaloroso dei membri.

J' ai quand même voté pour l' adhésion de la République tchèque.

Ciononostante ho votato a favore dell' adesione della Repubblica ceca.

en langue tchèque Clo limitované 6 % ad valorem (na?ízení (ES) ?.

in lingua ceca Clo limitované 6 % ad valorem (na?ízení (ES) ?.