écomusée

Écomusée du chanvre

Ecomuseo della canapa

ÉCOMUSÉE DE LA CHÂTAIGNE

ECOMUSEO DELLA CASTAGNA

Écomusée ‘’Laiterie de Treby’’

Ecomuseo ‘’Laiterie de Treby’’

Musée ethnographique - Écomusée de la moyenne montagne

Museo etnografico - Ecomuseo della media montagna

On arrive enfin au hameau de Chardonney qui abrite l'écomusée du chanvre.

Si giunge infine alla Frazione di Chardonney dove è possibile visitare l’Ecomuseo della canapa.

Cet écomusée morave est également le deuxième plus ancien musée d’Europe.

Questo museo all’aperto moravo è anche il secondo museo più antico d’Europa.

L'écomusée se trouve dans les bâtiments de l'ancienne laiterie sociale de Tréby.

L'ecomuseo si trova nei locali dove l'ex latteria sociale di Tréby

dans le village appelé « Pra dou Sas », un écomusée sur la moyenne montagne a récemment ouvert ses portes.

nel villaggio denominato “Pra dou Sas” è stato recentemente allestito un museo etnografico della media montagna.