échelle

le pic du campestérol doit être: pour l’huile d’olive (teneur moyenne 3 %) 20 ± 5 % de l'échelle de l'enregistreur; pour l’huile de soja (teneur moyenne 20 %) 80 ± 10 % de l'échelle de l'enregistreur;

il picco del campesterolo deve essere: per l'olio di oliva (contenuto medio 3%) 20 ± 5 % del fondo scala, per l'olio di soia (contenuto medio 20%) 80 ± 10% del fondo scala

une échelle

scala

Échelle de temps

Scala dei tempi

échelle à crinoline

scala di sicurezza

échelle à coulisses

scala a sfilo

L'échelle est déviée,

La scaletta e' un po' deformata, ma credo di potercela fare.

Échelle des jugements

Scala dei giudizi

échelle à l'Italienne

scala italiana