à défaut de

L'exclusion de garantie est faite pour les défauts apparents (que l’acheteur connaît donc) et pour les défauts cachés actuels et futurs.

L’esclusione di garanzia è fatta per difetti apparenti (di cui l’acquirente è a conoscenza) e per eventuali difetti occulti attuali e futuri

L'exclusion de garantie est faite pour les défauts apparents (que l’acheteur connaît donc) et pour les défauts cachés actuels et futurs.

L’esclusione di garanzia è fatta per difetti apparenti (di cui l’acquirente è a conoscenza) e per eventuali difetti occulti attuali e futuri

La grandeur de mesure utilisée réside fondamentalement dans les propriétés réfléchissantes différentes entre les défauts et la surface exempte de défauts.

Mentre si cerca di aumentare i tempi d'esercizio delle varie parti dell'impianto con miglioramenti costruttivi e con la scelta ottimale dei materiali, è contempora­neamente necessario evitare pesanti perturbazioni con una precoce manutenzione.

un défaut

un guasto

Par défaut

Applicazione predefinita

sans défaut

impeccabile

défaut de trame

frame predefinito

défaut rencontré

avaria riscontrata