à ce moment-là

Mais à ce moment-là seulement.

Solo a questa condizione.

tu seras à Lecce à ce moment-là ?

In questo momento ci sarai a Lecce?

on pourrait être à la mer à ce moment-là.

possiamo andare al mare dopo.

À ce moment-là, je serai ravi de vous donner la parole.

A quel punto, sarei lieto di concederle la parola.

Les négociations ne pourront débuter qu’ à ce moment-là.

Solo a questo punto potrebbero iniziare i negoziati.

À ce moment-là, j'abandonnai le strip-tease pour faire actrice porno.

Da spogliarellista sono diventata attrice porno.

non, je... je transpirais car... j'ai su à ce moment-là... j'ai su à ce moment précis

no, io... stavo sudando perché... ho capito fin da quel momento...

Une fois leur évaluation des risques terminée, ils transmettent leurs conclusions à la Commission qui, à ce moment-là, commencerait à élaborer des actes législatifs.

Una volta effettuata la valutazione dei rischi, essi trasmettono il loro parere alla Commissione, ad opera della quale viene avviato il processo legislativo.