violation

violation suffisamment caractérisée

infracción suficientemente caracterizada

Extension dans le temps de la violation

Extensión en el tiempo de la violación

11 Exonération en cas de violation du contrat

11 Cláusula de rescisión por incumplimiento del contrato

Pas de violation grave de la zone démilitarisée

Ausencia de violaciones graves de la zona desmilitarizada

:: Aucune violation grave de la zone démilitarisée

:: Ninguna violación grave de la zona desmilitarizada

Si elle ne le fait pas, cela constitue un acte de violation.

Si no lo hace, eso constituye un acto de incumplimiento.

1. Délits pénaux en violation patente de la coexistence civile

1. Delitos que suponen violaciones patentes de la coexistencia cívica

? La violation ou la profanation de sépultures ou de cimetières.

- La violación o profanación de sepulturas o cementerios.