versus

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • * p < 0,05 en comparaison versus placebo + comparateur

    * p < 0,05 frente a placebo + comparador activo

  • Etudes versus association salmétérol/propionate de fluticasone

    Estudios frente a las combinaciones con salmeterol/propionato de fluticasona

  • Etudes versus associations salmétérol/ propionate de fluticasone

    Estudios frente a las combinaciones con salmeterol/propionato de fluticasona

  • Le temps de progression médian était de 140 jours (Xeloda) versus 144 jours (régime Mayo).

    La mediana del tiempo hasta progresión fue de 140 días (Xeloda) versus 144 días (régimen Mayo).

  • Deux études versus placebo ont été menées chez des patientes souffrant de Trouble Dysphorique prémenstruel défini selon les critères de diagnostiques du DSM-IV.

    Se realizaron dos estudios controlados con placebo en pacientes diagnosticadas de trastorno disfórico premenstrual de acuerdo al criterio diagnostico de DSM-IV.

  • Les analyses d’ efficacité utilisant la population QP sont en accord avec celles utilisant la population en ITT et soutiennent la non-infériorité d’ Alimta-cisplatine versus gemcitabine-cisplatine.

    Los resultados de los análisis de eficacia para la población PP son consistentes con los resultados obtenidos para la población ITT y avalan la no inferioridad de AC frente GC.

  • Dans l’étude menée dans le CTD (voir le RCP de Lenvima), des événements hémorragiques ont été rapportés chez 34,9 % des patients traités par le lenvatinib versus 18,3 % des patients recevant le placebo.

    En el estudio de CTD (ver la ficha técnica de Lenvima), se notificó hemorragia en el 34,9 % de los pacientes tratados con lenvatinib frente al 18,3 % de los pacientes tratados con placebo.

  • Fréquence des épisodes d'incontinence: dans les quatre études, une diminution de 50% ou plus (en médiane) de la fréquence des épisodes d'incontinence (FEI) a été observée sous duloxétine, versus 33% sous placebo.

    Frecuencia de episodios de incontinencia: en los cuatro estudios, el grupo tratado con duloxetina presentó un descenso mediano del 50% o superior de la FEI en comparación con el 33% del grupo 31 tratado con placebo.