vengeance

Vengeance, vengeance !

¡Venganza, venganza!

La vengeance appelle la vengeance, dit l'adage.

En general las víctimas son siempre inocentes.

J`exercerai sur eux de grandes vengeances, En les châtiant avec fureur. Et ils sauront que je suis l`Éternel, Quand j`exercerai sur eux ma vengeance.

Grandes venganzas y reprensiones de ira haré en ellos. Y sabrán que yo soy Jehovah, cuando ejecute mi venganza en ellos.'

Que me voulez-vous, Tyr et Sidon, Et vous tous, districts des Philistins? Voulez-vous tirer vengeance de moi? Si vous voulez vous venger, Je ferai bien vite retomber votre vengeance sur vos têtes.

"Vosotras también, oh Tiro, oh Sidón y todas las comarcas de Filistea, ¿qué sois para mí? ¿Queréis vengaros de mí? Si de mí os vengáis, bien pronto haré que recaiga la paga sobre vuestras cabezas

… la vengeance

... La venganza

par la vengeance

por la venganza

vengeuse vengeance

vengeuse venganza

La belle vengeance, ma foi!»

¡Bonita venganza, a fe!