utilisatrice

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Optimisez la sécurité du contenu mobile de vos utilisateurs et améliorez la confiance des utilisateurs afin de favoriser l'adoption et l'utilisation des services.

    Mejore la experiencia de contenidos móviles de sus usuarios y aumente la confianza del consumidor para estimular el uso y la adopción de servicios.

  • Vous pouvez aussi directement inviter un utilisateur à utiliser votre passerelle : si vous utilisez Vidalia, vous pouvez coper et coller l'adresse de la passerelle depuis la fenetre de réglage.

    También puede comunicarle directamente a un usuario lo relacionado con su puente: si está usando Vidalia, puede copiar y pegar la dirección del puente desde la ventana de Configuración.

  • Lors de chaque utilisation du stylo, vous devez utiliser une nouvelle aiguille.

    Cada vez que use Liprolog Mix50 Pen debe emplear una nueva aguja.

  • Si elles ne sont pas utilisées immédiatement, l'utilisateur en sera responsable.

    Si no se utilizan inmediatamente, los tiempos de conservación en uso son responsabilidad del usuario.

  • Si vous arrêtez d’ utiliser STELARA Il n’ est pas dangereux d’ arrêter d’ utiliser STELARA.

    Si interrumpe el tratamiento con STELARA Dejar de tomar STELARA no es peligroso.

  • Utilisation chez l’enfant L’utilisation de Zometa chez l’enfant n’a pas été étudiée et n’est donc pas conseillée.

    Uso en niños No se ha estudiado el uso de Zometa en niños y, por lo tanto, no está recomendado.

  • Avant utilisation d’une aiguille, lisez attentivement les « instructions d’utilisation » accompagnant les aiguilles.

    Antes de utilizar la aguja, lea detenidamente las “ Instrucciones de Uso” que vienen con las agujas.

  • Pour cela, allez dans Démarrer -> Panneau de configuration -> Comptes utilisateur -> Ajouter ou supprimer un compte utilisateur.

    Para hacerlo, ve a Inicio -> Panel de Control -> Cuentas de Usuario -> Añadir o Eliminar Control de Cuenta de Usuario.