utilisateur

Vous pouvez aussi directement inviter un utilisateur à utiliser votre passerelle : si vous utilisez Vidalia, vous pouvez coper et coller l'adresse de la passerelle depuis la fenetre de réglage.

También puede comunicarle directamente a un usuario lo relacionado con su puente: si está usando Vidalia, puede copiar y pegar la dirección del puente desde la ventana de Configuración.

Si elles ne sont pas utilisées immédiatement, l'utilisateur en sera responsable.

Si no se utilizan inmediatamente, los tiempos de conservación en uso son responsabilidad del usuario.

Pour cela, allez dans Démarrer -> Panneau de configuration -> Comptes utilisateur -> Ajouter ou supprimer un compte utilisateur.

Para hacerlo, ve a Inicio -> Panel de Control -> Cuentas de Usuario -> Añadir o Eliminar Control de Cuenta de Usuario.

Gérer votre musique et vos fichiers multimédia (guide de l'utilisateur)Gérer votre musique et vos fichiers multimédia (guide de l'utilisateur)

Gestionar su música y otros archivos multimedia (Guía del usuario, en inglés)Gestionar su música y otros archivos multimedia (Guía del usuario, en inglés)

Utilisateur root

Superusuario

Control Utilisateur

Usuario control

Votre profil utilisateur

Perfil del usuario

Défini par l'utilisateur

Def. usuario