unanimité

"Majorité surqualifiée" surqualifiée" au au lieu lieu de de l'unanimité l'unanimité

"mayoría supercualificada" supercualificada" en en lugar lugar de de unanimidad unanimidad

Il y a unanimité en la matière.

Hay unanimidad acerca de la situación.

(unanimité sans le soutien de la Commission)

(unanimidad sin la Comisión)

Pourtant, cette large unanimité me surprend quel que peu.

Ciertamente, esta gran unanimidad me deja algo sorprendido.

le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1617 (2005).

el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1617 (2005).

Personnellement, je suis un partisan passionné de l'abandon de la règle de l'unanimité.

Personalmente, puedo declararme un franco defensor de la idea de dejar a un lado el requisito de la unanimidad de votos.