unanime

Ils devraient appuyer unanime-

En su resolución de 25 de julio de

L'avis autour de moi est unanime.

La opinión al respecto es unánime.

Cet acte inqualifiable provoque en cet instant l'indignation unanime.

Hoy lo que debemos hacer es apoyar plenamente a los combatientes y a sus familias.

Une recommandation faite par la BCE en vertu du present article ´ requiert une decision unanime du Conseil des gouverneurs.

Las recomendaciones que haga el BCE con arreglo al presente artículo requerirán una decisión unánime del Consejo de Gobierno.

le conseil est parvenu un accord politique unanime sur une position commune relative la modification de la directive "interconnexion" pour ce qui concerne la portabilit du num ro et la pr s lection de l'op rateur.

el consejo ha llegado a un acuerdo político unánime sobre una posición común relativa a la modificación de la directiva sobre la interconexión en lo que respecta a la portabilidad de los números y a la preselección del operador.

Le Conseil a, en conséquence, enregistré une orientation politique unanime des délégations sur un projet de directive, mais une réserve générale de la Commission, portant notamment sur son rôle en cas de déclenchement du mécanisme de crise de TAIE.

El Consejo registró, en consecuencia, una orientación política unánime sobre un proyecto de directiva, pero también una reserva general de la Comisión, en particular sobre su papel en caso de que se desencadenara el mecanismo de crisis de la AIE.