trimestre

Cette situation financière de fin de trimestre( plus complète) est soumise via l' ENSD portant la date du dernier jour du trimestre, indépendamment du fait que ce jour tombe un week-end ou un jour férié.

Este( más completo) estado financiero de fin de trimestre se presentará por el sistema ENSD fechado el último día del trimestre aunque éste caiga en fin de semana o sea festivo.

Le taux de croissance annuel des instruments négociables inclus dans M3 a également augmenté sensiblement, pour atteindre 20,9% au dernier trimestre de 2001, contre 6,5% au dernier trimestre de l' année précédente.

La tasa de crecimiento interanual de los instrumentos negociables incluídos en M3 aumentó también considerablemente, hasta el 20,9% en el último trimestre de 2001, en comparación con el 6,5% correspondiente al último trimestre del año anterior.

3.er Trimestre

3.er Trimestre

Premier trimestre

Primer trimestre

3T = 3.ème Trimestre

3T = 3.er Trimestre

Premier trimestre 2008

Primer trimestre de 2008

Premier trimestre 2010 :

Primer trimestre de 2010: Adquisición del sistema de gestión de los activos digitales y del

Quatrième trimestre 2007

Segundo trimestre de 2008