transatlantique

Dialogue transatlantique des législateurs

Diálogo Transatlántico de Legisladores

On veut bien d'un pont transatlantique, mais pas d'une tête de pont.

Por esta razón es tan necesario el control parlamentario a través del Parlamento Europeo.

Parmi les autres affaires ayant donné lieu à une étroite coopération transatlantique figurent les projets de concentration Allied Signal/Honeywell, Hoechst/RPR, Astra/Zeneca et Air Liquide/BOC.

Otros casos que han requerido una estrecha cooperación transatlántica han sido las fusiones Allied Signal/Honeywell, Hoechst/RPR, Astra/Zeneca, y Air Liquide/BOC.