trait d’union

Trait d'union

Guion ortográfico

trait d'union préférentiel

guión discrecional

Le traite sur l' Union europeenne a ete signe a ´ « Maastricht( d' ou son appellation courante de « traite de Maastricht »), le ´ ´ ´ 7 fevrier 1992, et est entre en vigueur le 1er novembre 1993.

El Tratado de la Unión Europea( al que se le suele denominar « Tratado de Maastricht ») se firmó el 7 de febrero de 1992 y entró en vigor el 1 de noviembre de 1993.

résolution du parlement européen sur le traité de nice et l'avenir de l'union européenne.

resolución del parlamento europeo sobre el tratado de niza y el futuro de la unión euro pea.

les thèmes que nous avons à traiter sont le traité de nice et le débat sur l'avenir de l'union.

los temas de hoy son el tratado de niza y el debate sobre el futuro de la unión.