tournure

cloche tournurée

casco torneado

les tournures linguistiques

expresiones lingüísticas

ce qui me pousse souvent à commettre des erreurs de structures et tournures

Lo que a menudo me obliga a cometer errores de estructuras y frases

Les tournures négatives de certains événements dans le Sud préoccupent le Nord.

Los acontecimientos negativos que ocurren en el Sur preocupan a la población del Norte.

Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures et limailles ; déchets de feuilles ou de bandes minces, coloriées, revêtues ou contrecollées, d'une épaisseur de 0,2 mm ou moins (support non compris)

Torneaduras, virutas y limaduras (de limado, de aserrado o de rectificado); desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, re vestidas o pegadas, de espesor no superior a 0,2 mm (sin incluir el soporte)