tacite

A défaut le bail se renouvellera par tacite reconduction.

De lo contrario el contrato se renueva por tácita reconducción.

Le contrat est renouvelé de manière tacite depuis le 01 janvier 2016.

El contrato se renueva tácitamente desde el 01 de enero de 2016.

Sa pensée, inspirée notamment de Tacite, dont il a fourni une traduction très célèbre, remet à l'honneur les thèses principales de la philosophie stoïcienne qu'il a tenté d'harmoniser avec le christianisme.

Su pensamiento, inspirado especialmente en Tácito, de cuya obra hizo una traducción muy célebre, volvió a poner en el candelero las tesis de la filosofía estoica, que pretendió armonizar con el cristianismo.

25. La majeure partie de la recherche médicale continue de se fonder sur l'hypothèse tacite selon laquelle hommes et femmes sont physiologiquement semblables à tous égards, hormis pour ce qui est de leurs appareils reproducteurs.

25. La mayoría de la investigación médica se sigue basando en el supuesto implícito de que la mujer y el hombre son fisiológicamente similares en todos respectos salvo en sus sistemas reproductivos.