stèle

61. En ce qui concerne la construction d’une stèle à la mémoire de M. Goldstein, évoquée par la délégation, M. Sabel peut-il dire au Comité ce qui est écrit sur cette stèle et si, à son avis, ce sont des inscriptions racistes.

61. En lo que respecta a la cuestión de la construcción de un monumento en memoria del Sr. Goldstein, al que ha hecho referencia la delegación, ¿podría el Sr. Sabel decir al Comité qué hay escrito en ese monumento y si lo considera racista?

Stèle funéraire de RuNet.

RIP RuNet.

Une stèle funéraire à Palo, Leyte.

Rótulo de una fosa común en Palo, Leyte.

Vous passerez devant la stèle de B.

Cerca de ella podrás descubrir el montículo de B.

Remboursement du coût de la stèle funéraire;

Reembolso de los gastos de las lápidas;

Elle n'est signalée que par une petite stèle commémorative dans le parc de l'autre côté de la rue.

Está señalado solamente con un pequeño monumento de piedra en el parque al otro lado de la calle.

Une stèle y a été érigée pour commémorer la rétrocession et des troupes y ont ensuite été cantonnées.

Se erigió una placa de piedra para conmemorar la entrega y posteriormente se destacaron tropas allí.

Témoin de cette fidélité, l'inauguration hier à Yaoundé d'une place et d'une stèle de bluestone dédiée aux droits de l'homme.

Prueba de esta fidelidad es la inauguración de una plaza y una estela de piedra azul dedicadas a los derechos humanos, ceremonia que tuvo lugar en Yaundé.