sous-traiter

Inciter des sous-traitants à investir auprès de leurs clients potentiels

Animar a los contratistas a invertir con sus clientes potenciales

Ce peut aussi être le cas lorsque le fournisseur (l'équipementier) sous-traite la fabrication des pièces de rechange.

También puede darse esta situación cuando el proveedor (proveedor de equipo original) subcontrate la fabricación de las piezas de recambio o sustitución.

SOULIGNE à cet effet l'importance particulière qu'il convient d'accorder aux PME, aux équipementiers et aux sous-traitants en général.

A este respecto SUBRAYA la especial importancia que conviene prestar a las PYME, a los fabricantes de componentes y a los subcontratistas en general.