sous

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Secteurs et sous-secteurs du SEC 95 Privés nationaux Sous-contrôle étranger

    Sectores y subsectores en el SEC 95 Privado nacional Bajo control extranjero

  • Vous allez pratiquer une injection dans la région située juste sous la peau, appelée injection sous- cutanée.

    La inyección debe realizarse en el tejido situado por debajo de la piel, técnica que se conoce como inyección subcutánea.

  • S`échauffant près des térébinthes, sous tout arbre vert, Égorgeant les enfants dans les vallées, Sous des fentes de rochers?

    Vosotros ardéis de lujuria entre los robles y debajo de todo árbol frondoso. Degolláis a vuestros hijos en los valles y debajo de las hendiduras de las peñas

  • Aprés 12 semaines de traitement, le score RLSRS initial s’ est amélioré de 23.5 à 14.1 points sous placebo et de 23.4 à 9.4 points sous pramipexole (doses regroupées).

    Después de 12 semanas de tratamiento, el valor basal de IRLS mejoró de 23,5 a 14,1 puntos para el placebo y de 23,4 a 9,4 puntos para pramipexol (dosis combinadas).

  • Les réunions ont été présidées par Christer Backman sous la Présidence suédoise au cours du premier semestre 2001 et par Ferdy Sprangers et Françoise Falize sous la Présidence belge au cours du second semestre.

    Christer Backman presidió las reuniones durante la presidencia sueca en el primer semestre de 2001 y Ferdy Sprangers y Françoise Falize lo hicieron durante la presidencia belga en el segundo semestre.

  • L’ AUC (0-∞) chez les adultes et les enfants st insuffisants rénaux chroniques a été similaire après administration sous-cutanée, il en a été de même pour la demi-vie après une administration sous-cutanée ou intraveineuse. 'e

    La semivida también fue similar entre pacientes adultos y pediátricos con insuficiencia renal crónica después de la administración intravenosa y subcutánea.

  • sous sol

    basement

  • sous pont

    debajo de la cubierta