servant

Avira AntiVir ISA Server (pour Microsoft ISA Server 2004 oder 2006)

Avira AntiVir ISA Server (para Microsoft ISA Server 2004 o 2006)

mais ils lui seront assujettis, et ils sauront ce que c`est que me servir ou servir les royaumes des autres pays.

No obstante, serán sus siervos, para que sepan distinguir entre servirme a mí y servir a los reinos de otras tierras

Car le Fils de l`homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.

Porque el Hijo del Hombre tampoco vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos

Vous pouvez servir votre cheesecake biscuit tiède ou bien le laissez reposer au frais pendant quelques heures avant de servir.

Puede servir su cheesecake de galleta tibio o dejar reposar en el refrigerador durante un par de horas antes de servir.

01 Novell Open Enterprise Server 2 SP2 maintenant disponible au téléchargement01 Novell Open Enterprise Server 2 SP2 maintenant disponible au téléchargement

01 Novell Open Enterprise Server 2 SP2 ya está disponible para descargar01 Novell Open Enterprise Server 2 SP2 ya está disponible para descargar

N’est-ce pa, là un « avant goût » de Paradis ? qu’elle chance d’avoir des yeux et de savoir s’en servir ! de s’en servir avec son affect ! et, acte suprême, de savoir partager !

¿Es este pa, donde un "sabor" del Paraíso? ella la suerte de tener los ojos y saber cómo usarlo! para utilizar con su efecto! y supremo acto, el intercambio de conocimiento!

Maintenant, si je suis venu dire ces choses au roi mon seigneur, c`est que le peuple m`a effrayée. Et ta servante a dit: Je veux parler au roi; peut-être le roi fera-t-il ce que dira sa servante.

He venido ahora para decir esto a mi señor el rey, porque el pueblo me ha atemorizado. Pero tu sierva pensó: Hablaré al rey; quizás él haga lo que su sierva le diga

On servit Joseph à part, et ses frères à part; les Égyptiens qui mangeaient avec lui furent aussi servis à part, car les Égyptiens ne pouvaient pas manger avec les Hébreux, parce que c`est à leurs yeux une abomination.

A José le sirvieron aparte. Y sirvieron por separado a ellos y a los egipcios que habían de comer allí, pues los egipcios no pueden comer con los hebreos, porque esto a los egipcios les es una abominación