se demander

je ai demandé à Decotex de préparer les échantillons demandés.

Le pregunté a DECOTEX para preparar las muestras requeridas.

Une baisse du nombre des demandes a également été enregistrée en ce qui concerne l’ extension ou la modification de LMR, avec 3 demandes seulement contre 7 prévues.

Se produjo igualmente una disminución en el número de solicitudes presentadas para ampliación o modificación de MRL, pues tan sólo se presentaron tres de las siete previstas.

Si l'autorité requérante sollicite une assistance qu'elle ne pourrait elle-même fournir si elle lui était demandée, elle attire l'attention sur ce fait dans sa demande.

Si la autoridad solicitante requiere una asistencia que ella misma no podría proporcionar si le fuera solicitada, pondrá de relieve este hecho en su solicitud.

ma demande

mi petición

me demande

preguntarse

Demander :

Preguntar:

Me demander

Preguntar

une demande

aplicación