radioactivité

L’ioflupane [1 23I] restant éventuellement dans votre organisme perdra naturellement sa radioactivité.

Cualquier resto de ioflupano (123I) que quede retenido en su cuerpo, perderá de forma natural la radiactividad.

Plus de 80 % de la radioactivité urinaire correspondent à des glycuroconjugués des métabolites hydroxylés.

Más del 80 % de la radioactividad en orina estaba constituida por conjugados glucurónidos de metabolitos hidroxilados.

Des quantités négligeables de radioactivité liée au médicament ont été retrouvées dans le sang, l’ urine et les fèces 8 semaines après la prise.

Ocho semanas después de administrar la dosis de fármaco marcado se detectaron cantidades insignificantes de radiactividad en sangre, orina y heces.

Depuis 1991, les services régionaux du Ministère de la santé publique établissent chaque année un profil dosimétrique pour quelque 2 160 localités situées dans des zones contaminées par la radioactivité.

Desde 1991, en el territorio de la zona de contaminación radiactiva, las autoridades provinciales del Ministerio de Salud de Ucrania han realizado cada año la certificación dosimétrica de aproximadamente 2.160 centros poblados.

8. L'équipe a prélevé à Al Qaim des échantillons d'acide phosphorique dilué et de superphosphate triple et, à Rashdiya, un échantillon du revêtement intérieur en ciment du four, où l'on a constaté des traces de radioactivité.

8. Se tomaron muestras de ácido fosfórico diluido y superfosfato triple de Al Qaim y en Rashdiya se tomó una muestra de cemento para revestimiento de horno, que, según se descubrió, contenía vestigios de radiactividad.