réviser

Principes généraux applicables à la révision Les BCN peuvent être amenées à réviser les valeurs du mois de réfé ­ rence précédent.

Política de revisiones Los BCN podrán verse obligados a revisar los valores del mes de referencia anterior.

En conséquence, les BCN ne devraient pas systématiquement réviser les données correspondant à la période antérieure au mois de référence précédent( révisions exceptionnelles).

Por consiguiente, los BCN no deberán revisar sistemáticamente los datos del período previo al mes de referencia anterior( revisiones excepcionales).